Our products
  • Break communication barriers with real-time Accent Translation.
  • Noise cancellation technology with high-grade security ensures every communication is crystal clear.
  • Operating in over 200 territories
Who we serve
  • Hire talent, not accent. Enable new levels of cost performance while improving CSAT.
  • Get the confidence and tools you need to offshore in emerging territories
Hear from our customers and agents
  • Discover how Sanas is driving business growth.
  • Sanas is changing lives.
  • Hear the magic of Sanas Accent Translation - straight from our agents.
Resources
  • A hub for all things speech understanding technology and more
  • Explore the latest news, product launches, insights and more
Company
  • Breaking barriers one conversation ‍at a time
  • Join us and help change lives with AI that enhances, never replaces, humans.
  • At Sanas, privacy and security are top priorities.
By Sanas Team
April 30, 2025

Breaking Down Accent Barriers: The Hidden Productivity Killer in Global Business

Accent Translation

Breaking Down Accent Barriers: The Hidden Productivity Killer in Global Business

In today’s interconnected global workplace, diversity is a powerful asset, yet it comes with its own set of challenges. One significant but often overlooked obstacle to productivity and inclusion is accent bias, a daily hurdle impacting millions of workers around the world.

The Real Cost of Accent Bias

A recent HFS Research study reveals the significant impact accent bias has on both customer and employee experience. The consequences are tangible:

  • High contact center attrition (30-50% quarterly churn in offshore markets)
  • Emotional fatigue among employees
  • Reduced talent pools and missed opportunities
  • Frustrated customers and decreased satisfaction

As the research highlights, "Churn is linked not just to low pay but also to low empowerment, poor tooling, and emotional fatigue." This resonates deeply with what we've observed at Sanas.

Reframing the Challenge

At Sanas, we're approaching accents differently, not as a human deficit to be "fixed," but as a relatability challenge that technology can address. Your accent is part of your identity. There should be no need to change how you naturally speak to be understood by others.

Our speech-to-speech AI technology translates accents in real-time while preserving the speaker's natural delivery and authenticity. This creates a bridge of understanding without asking anyone to compromise their identity.

At Sanas, we're committed to building technology that preserves individuality while enhancing mutual understanding – because everyone deserves to be heard.

Take Action

Consider how accent barriers might affect your organization's productivity and inclusivity. As the HFS Research concludes, augmenting human communication is essential to breaking the cycle of misunderstanding and frustration. We strongly encourage you to read the full research for deeper insights and book a demo to see Sanas’ technology in action!

Get in touch

Please fill out this form and a Sanas team member will reach out soon!